Keine exakte Übersetzung gefunden für خدمات مفيدة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch خدمات مفيدة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • This service would be of particular value to smaller agencies.
    وستكون هذه الخدمة مفيدة بصفة خاصة للمنظمات الأصغر.
  • Both aircraft were able to provide a very useful service, in response to requests from the Commission.
    وتمكنت الطائرتان من تقديم خدمات مفيدة جدا، استجابة لما تطلبه اللجنة.
  • These judges are extremely useful to us and I think we need many more of them.
    هؤلاء القضاة يقدمون لنا خدمات مفيدة للغاية وأعتقد أننا بحاجة إلى المزيد من هؤلاء القضاة.
  • Bringing the administration closer to the citizens and assuring the delivery of useful and concrete services is a prerequisite towards moving forward.
    ويُعتبر تقريب الإدارة من المواطنين من خلال تقديم خدمات مفيدة وملموسة شرطا أساسيا لتحقيق التقدم.
  • Those services have proven especially helpful for the integration of women migrants and their young children.
    وقد ثبت أن هذه الخدمات مفيدة، بصفة خاصة، في اندماج النساء المهاجرات وأطفالهن.
  • Informal work contributes socially useful services and a significant proportion of global income.
    فالعمل غير الرسمي يساهم اجتماعياً في توفير خدمات مفيدة ونسبة لا بأس بها من الدخل الإجمالي.
  • We believe that we are capable of offering a useful, professional and mutually beneficial service to our clients.
    ونعتقد أننا قادرون على تقديم خدمة مفيدة ومقتدرة، تعود بالمنفعة المتبادلة على عملائنا.
  • But, as economists like to point out, traders andspeculators provide a useful service.
    ولكن كما يحب أهل الاقتصاد أن يشيروا دوماً فإن المتاجرينوالمضاربين يقدمون خدمة مفيدة.
  • There was, nevertheless, a recognition of the role of the libraries as a useful support service.
    ومع ذلك، فقد كان هناك اعتراف بأن الدور الذي تضطلع به المكتبات يمثل خدمة مفيدة من خدمات الدعم.
  • But competition over taxes and services is beneficial, notharmful.
    بيد أن المنافسة على الضرائب والخدمات أمر مفيد وليس بالأمرالضار.